Localizzazione di siti web
Piattaforma
per la crescita globale
Dalla progettazione alla traduzione, fino alle migliori pratiche SEO, la piattaforma di localizzazione di TeleportHQ è una soluzione completa, con strumenti integrati e servizi su richiesta per personalizzare e gestire la localizzazione del tuo sito web per un pubblico globale.
controllo linguistico coerente
Adattamento culturale
Traduzione assistita dall’IA
Strumenti di ottimizzazione tecnica
Piattaforma di localizzazione integrata


controllo coerente della lingua
Editor del contesto visivo
Integrazioni CMS e API
Flusso di lavoro di localizzazione centralizzato
Traduzione IA in blocco e gestione dei contenuti
Uno strumento più intelligente per la localizzazione linguistica
Editor del contesto visivo
Permetti ai traduttori di vedere come il testo si integra nel design del tuo sito web, assicurando traduzioni accurate e consapevoli del contesto direttamente nel layout.
Integrazioni CMS e API
Collega direttamente piattaforme come Contentful, Strapi o GitHub per allineare i flussi di lavoro di localizzazione ai processi di sviluppo e gestione dei contenuti esistenti.
Flusso di lavoro di localizzazione centralizzato
Gestisci traduzioni, aggiornamenti e modifiche ai contenuti da un unico posto, mantenendo il tuo sito web multilingue organizzato e facile da mantenere.
Traduzione IA in blocco e gestione dei contenuti
Gestisci grandi quantità di contenuti in più lingue in un unico flusso di lavoro, con traduzioni automatiche basate sull’IA per velocizzare il processo.
Ottimizza il tuo sito web per la SEO globale
Pubblica siti web multilingue 5 volte più velocemente grazie alla localizzazione e alla traduzione con IA, senza complicazioni SEO.
Segui le migliori pratiche di localizzazione dei siti web grazie agli strumenti SEO integrati, che ti aiutano a controllare come il tuo sito multilingue viene indicizzato, strutturato e visualizzato nelle diverse aree geografiche.Hreflang e canonicalizzazione
TeleportHQ gestisce i tag hreflang e i contenuti duplicati tramite la canonicalizzazione, configurando queste impostazioni per te e semplificando il processo, così da garantire che vengano indicizzate le pagine corrette.Metadati localizzati
Adatta i meta titoli e le descrizioni per ogni versione linguistica delle tue pagine in base alle intenzioni di ricerca locali, migliorando la visibilità, l’indicizzazione e le percentuali di clic in tutte le regioni target del mondo.Generazione e controllo della mappa del sito
Genera e gestisci automaticamente le sitemap per tutte le lingue aggiuntive, mantenendole accurate, aggiornate e strutturate correttamente, così che i motori di ricerca possano trovare e indicizzare facilmente il tuo sito web.Gestione della struttura degli URL
La piattaforma adatta automaticamente gli URL per includere le varianti linguistiche e supporta sottocartelle, sottodomini o strutture personalizzate. Assicura coerenza nelle diverse regioni e segui le migliori pratiche SEO.Sfrutta il potenziale di mercato ancora inesplorato
Crea esperienze più personalizzate che aiutino gli utenti a entrare in contatto con il tuo brand e i tuoi servizi in lingue e aree geografiche diverse.
Inizia a localizzare
Espanditi in nuovi mercati con fiducia
Aggiungi nuove lingue per entrare in contatto con gli utenti in diverse aree geografiche, compresi i segmenti di pubblico che potrebbero non interagire con contenuti in una sola lingua. Ampliare il tuo sito web con altre lingue aumenta la visibilità dei tuoi prodotti, servizi e brand.Crea esperienze più personalizzate che aiutino gli utenti a entrare in contatto con il tuo brand e i tuoi servizi in lingue e aree geografiche diverse.
Inizia a localizzare


Selettore delle lingue
Nell'editor puoi trascinare e rilasciare in pochi secondi un selettore di lingue perfettamente funzionante, consentendo ai visitatori di navigare i tuoi contenuti in tutte le lingue disponibili.
Cambio di lingua con trascinamento
Basta un clic per aggiungere un selettore di lingue al tuo sito web.Nell'editor puoi trascinare e rilasciare in pochi secondi un selettore di lingue perfettamente funzionante, consentendo ai visitatori di navigare i tuoi contenuti in tutte le lingue disponibili.
Gestione della localizzazione
Così puoi modificare, rivedere e aggiornare le traduzioni in pochi secondi. Apporta modifiche al volo e visualizzane subito l'impatto, semplificando la gestione dei siti web multilingue.
Inizia a localizzare
Gestisci facilmente le traduzioni da un unico pannello
Il nostro pannello di localizzazione mostra tutti i tuoi testi in tutte le lingue, affiancati.Così puoi modificare, rivedere e aggiornare le traduzioni in pochi secondi. Apporta modifiche al volo e visualizzane subito l'impatto, semplificando la gestione dei siti web multilingue.
Inizia a localizzare

Perché usare la localizzazione linguistica?
Amplia la tua portata e connettiti con un pubblico globale
La localizzazione e l’internazionalizzazione dei siti web sono fondamentali per l’espansione globale. La localizzazione va oltre la traduzione: ti aiuta a raggiungere un pubblico più ampio e a migliorare le prestazioni in diverse aree geografiche.
Aumenta il coinvolgimento del pubblico
Traduci i tuoi contenuti per coinvolgere il pubblico in tutto il mondo. La localizzazione del sito web permette di creare connessioni significative offrendo contenuti nella lingua madre dei visitatori.
Rafforza la reputazione del brand
Localizzare i tuoi contenuti dimostra attenzione e rispetto per le diverse culture, favorendo la fiducia e la fedeltà degli utenti internazionali.
Migliora la SEO e la visibilità
I siti web multilingue si posizionano meglio a livello globale, aiutando il tuo brand a comparire nei risultati di ricerca in diverse regioni e lingue e ad attirare più traffico organico.
Aumenta le opportunità di vendita a livello globale
I siti web localizzati ti consentono di entrare più efficacemente nei mercati internazionali, facilitando la presentazione dei tuoi prodotti e servizi a un pubblico eterogeneo.
Migliora l’esperienza utente
Un sito localizzato offre una migliore esperienza utente, rendendo più semplice per i visitatori comprendere i contenuti e navigare, con un conseguente aumento dei tassi di conversione.
Adattati alle preferenze regionali
Oltre alla lingua, la localizzazione consente di adattare i contenuti alle preferenze culturali e regionali, migliorando la capacità di entrare in sintonia con il pubblico in modo più profondo.
hai domande?
Domande frequenti
Come posso tradurre automaticamente l’intero sito web con l’IA e perfezionare comunque i contenuti?
Puoi tradurre automaticamente l’intero sito web utilizzando gli strumenti di traduzione basati sull’IA integrati di TeleportHQ, che generano versioni multilingue dei tuoi contenuti in pochi passaggi. Una volta completata la traduzione iniziale, avrai il pieno controllo per rivedere e perfezionare ogni elemento, modificare i testi, aggiornare la terminologia e adattare i contenuti alla voce del tuo brand o alle aspettative del pubblico locale.
Posso creare siti web multilingue con l’intelligenza artificiale ed esportarli per ospitarli?
Sì, TeleportHQ ti consente di creare siti web multilingue con l’IA e di esportarli come file statici, offrendoti il pieno controllo sull’hosting e sulla distribuzione.
Posso gestire più lingue da un unico progetto?
Sì, puoi gestire tutte le versioni linguistiche del tuo sito web in un unico posto, mantenendo allineati contenuti, struttura e aggiornamenti.
TeleportHQ supporta la configurazione SEO multilingue?
Sì, puoi configurare i tag hreflang, i metadati e le sitemap per garantire un'indicizzazione corretta e la visibilità in diverse lingue.
Posso aggiungere nuove lingue senza ricostruire il mio sito web?
Sì, TeleportHQ ti consente di aggiungere nuove lingue al tuo sito web senza ristrutturare il progetto esistente.
TeleportHQ offre supporto per l’implementazione dell’internazionalizzazione?
Sì, TeleportHQ offre servizi su richiesta per assisterti nell’implementazione tecnica dell’internazionalizzazione, aiutandoti a configurare il tuo sito web per più lingue in modo più efficiente.
